Genea.cz » 

Fórum

Téma s žádnými novými reakcemi

Pomoc s přečtením zápisu - fara Petřvald, němčina, 1884

Autor Vzkaz
Napsáno: 24. 02. 2015 [15:41]
davidferfecky
David Ferfecký
Tvůrce tématu
registrován od: 06.02.2015
Příspěvky: 4
Dobrý den,
prosím o pomoc s přečtením zápisu.

Winiowski Franz, ?????????? + Winiowski Josef,
???????????????, Suchau, ?????????
+ Anna Kunczycki Franz

Děkuji

David
Příloha

O_inv_c_3075_sig_SO_IV_3_1840_-_1898_Petrvald_0053_svatba_Franz_Winovski_1884_26_let_orez.jpg (Typ souboru: image/jpeg, Velikost: 140.42 kilobytů) — 258 stažené
Napsáno: 24. 02. 2015 [18:21]
floris
Florián Hantecovič
registrován od: 11.12.2014
Příspěvky: 18
"davidferfecky" napsal:

....Winiowski Franz, ?????????? + Winiowski Josef,
???????????????, Suchau, ?????????
+ Anna Kunczycki Franz

ženich: Winiowski Franz, Bergmann, ehel. Sohn des +Winiowski Josef, Hausler in Hirn. Suchau und der +Anna geb. Kunczycki Franz...katolík, svobodný, 26 let
nevěsta: Maria Specik, ehel. Sohn!!! des +Josef Specik, Hausler in Peterswald und der Anna geb. Jureczek... katolička, svobodná, 20 1/4 roku.

[Tento článek byl 1 upravován, naposledy 26.02.2015 v 13:21]



Pro přidávání příspěvků do fóra musíte být registrováni a přihlášeni. Je to nutné z důvodu ochrany proti nevyžádaným příspěvkům (erotické a nelegální odkazy - spamy). 

Děkujeme za pochopení.