Genea.cz » 

Fórum

Téma s žádnými novými reakcemi

pomoc s přečtením a překladem zápisu

Autor Vzkaz
Napsáno: 10. 02. 2015 [16:12]
brainx
Vladimír Loveček
Tvůrce tématu
registrován od: 10.02.2015
Příspěvky: 4
Dobrý den,

pořeboval bych pomoci s přečtením a přeložením zápisu.

Předem moc děkuji
Příloha

zapis.PNG (Typ souboru: image/png, Velikost: 138.98 kilobytů) — 375 stažené
Napsáno: 10. 02. 2015 [20:10]
floris
Florián Hantecovič
registrován od: 11.12.2014
Příspěvky: 18
odkaz by nebyl? takhle by to bylo tak na 50 %...
Napsáno: 12. 02. 2015 [13:45]
brainx
Vladimír Loveček
Tvůrce tématu
registrován od: 10.02.2015
Příspěvky: 4
"floris" napsal:

odkaz by nebyl? takhle by to bylo tak na 50 %...


odkaz je tento: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2783/?strana=5

jedná se o druhý zápis strany 9
Napsáno: 12. 02. 2015 [17:13]
floris
Florián Hantecovič
registrován od: 11.12.2014
Příspěvky: 18
23. března 1711 pokřtěn Jiří - otec Jiří Hruzek, domkář z Kobylí, matka Maria, svědkové Matouš Ostřížek (status?)z Kobylí a Anna-jeho žena...



Pro přidávání příspěvků do fóra musíte být registrováni a přihlášeni. Je to nutné z důvodu ochrany proti nevyžádaným příspěvkům (erotické a nelegální odkazy - spamy). 

Děkujeme za pochopení.