Genea.cz » 

Fórum

Téma s žádnými novými reakcemi

Prosba o pomoc při přečtení zápisu v matrice

Autor Vzkaz
Napsáno: 08. 04. 2014 [23:11]
ryska
Jana Ryšková
Tvůrce tématu
registrován od: 24.01.2014
Příspěvky: 22
Dobrý den, velmi prosím o pomoc při přečtení jednoho slova v matrice narození.
Jde o narození Joannese 24.10.1820, otec Josephus Rischka a POD TÍMTO JMÉNEM OTCE nemohu přečíst slovo, které by mělo vyjadřovat jeho soc. postavení. Tento otec by měl být podle mých kombinací narozen již roku 1759!-čili může to už být výminkář, ale nevím, nepřečtu to. Děkuji moc. Jana

http://vademecum.archives.cz/vademecum/permalink?xid=be896504-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=40
Napsáno: 09. 04. 2014 [01:26]
mvond
Martin Vondrášek
registrován od: 09.04.2014
Příspěvky: 1
Dobrý den,
řekl bych auszügler = výminkář
Napsáno: 09. 04. 2014 [07:46]
ryska
Jana Ryšková
Tvůrce tématu
registrován od: 24.01.2014
Příspěvky: 22
Děkuji moc - zmátla mě ta kombinace písma, jméno vlastně není kurentem, proto ta dvě zcela odlišná "s" ve slovech. J.



Pro přidávání příspěvků do fóra musíte být registrováni a přihlášeni. Je to nutné z důvodu ochrany proti nevyžádaným příspěvkům (erotické a nelegální odkazy - spamy). 

Děkujeme za pochopení.