Fórum
Prosím o přečtení textu
| Autor | Vzkaz |
|---|---|
|
Napsáno: 11. 01. 2014 [23:17]
|
|
|
berunka
Jana Čočková
Tvůrce tématu
registrován od: 11.01.2014
Příspěvky: 8
|
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4193/?strana=64 je to první zápis, vím jen, že otec je Jan Příhoda z Prštic a matka Kateřina snad Bejčková [Tento článek byl 1 upravován, naposledy 11.01.2014 v 23:21] |
|
Napsáno: 24. 01. 2014 [23:50]
|
|
|
alamamka
Alena Křivánková
registrován od: 24.03.2008
Příspěvky: 122
|
První sloupec je Johan Příhoda, Taglöhner .. Eisenbahn in Purschitz, Sohn nach + Ignác Příhoda Gemeindehirt in Ober Kralowitz (?) und dessen Eheweib Katharina geboren Krupička |
|
Napsáno: 28. 01. 2014 [18:23]
|
|
|
berunka
Jana Čočková
Tvůrce tématu
registrován od: 11.01.2014
Příspěvky: 8
|
Děkuji moc,překlad už nebyl tak složitý,kdyby se vám podařilo přepsat i druhý sloupec,byla bych vám moc vděčná. |
Pro přidávání příspěvků do fóra musíte být registrováni a přihlášeni. Je to nutné z důvodu ochrany proti nevyžádaným příspěvkům (erotické a nelegální odkazy - spamy).
Děkujeme za pochopení.