Fórum
Přečtení matričních zápisů
| Autor | Vzkaz |
|---|---|
|
Napsáno: 10. 10. 2010 [12:13]
|
|
|
suk12
Miroslav Jaro
Tvůrce tématu
registrován od: 10.10.2010
Příspěvky: 2
|
Dobrý den, nenašel by se tu někdo, kdo by mi prosím pomohl s rozluštěním těchto dvou matričních zápisů? http://smitkova.ic.cz/data/antonin1.jpg http://smitkova.ic.cz/data/antonin2.jpg 1. Kdo je matkou dítěte Albína Jaro? Otec Antonín – granzaufseher – domnívám se, že celník nebo hraniční dozorce, Marie dcera zemřelého ??? v Kramolně č. 5. 2. Matriční zápis oddavek. Odkud je ženich? Identifikace nevěsty, Ženich Antonín Jaro, katolík, stáří 24 let, svobodný, invalida z ??? Nevěsta: Barbora dcera ??? ze Skalice nro. 105, katolička, stáří 23 let, svobodná. Horní zápisy neluštit – jsou tam pouze jako pomoc k posouzení rukopisu. Děkuji Vám za každou pomoc. |
|
Napsáno: 11. 10. 2010 [16:34]
|
|
|
Janule
Jana Pšenicová
registrován od: 11.10.2010
Příspěvky: 1
|
Dobrý den, záznam 1. začínající Maria jsem rozluštila tak: Maria Tochter nach dem + Michael Waclaw Chaluš der won Kramolna Nr: S pozdravem Jana Pšenicová Jana.psenicova(zavinac)seznam[dot]cz |
|
Napsáno: 17. 10. 2010 [16:48]
|
|
|
suk12
Miroslav Jaro
Tvůrce tématu
registrován od: 10.10.2010
Příspěvky: 2
|
Dobrý den, děkuji Vám za pomoc. Miroslav Jaro |
|
Napsáno: 16. 11. 2010 [15:00]
|
|
|
Boleslav
František Matoušek
registrován od: 16.11.2010
Příspěvky: 3
|
Zdravím. ad2)odkud je ženich-invalida z Trubyjova,nyní Trubějov,kousek od Náchoda. -Barbora,dcera po neb.Micha???,příjmení snad začíná na "L",ale ta písmena další nemohu rozluštit.Bohužel. |
Pro přidávání příspěvků do fóra musíte být registrováni a přihlášeni. Je to nutné z důvodu ochrany proti nevyžádaným příspěvkům (erotické a nelegální odkazy - spamy).
Děkujeme za pochopení.